Zico é um rapazinho da cidade, curioso, traquina e que vive na fantasia. Gosta de lendas e fica fascinado quando ouve contar a Lenda dos Passarinhos. O desejo de conhecer o lugar da lenda torna-se possível quando o Professor, que conhecera num encontro surpreendente e que passou a ser o seu avô adotado, o convidou para uma visita.
Essa visita à Quinta do Paço vai revelar-lhe uma natureza rica de plantas e de animais que ele não conhecia, num cenário deslumbrante com personagens de sonho que vê desfilar. E é neste ambiente mágico que, nessa noite de lua cheia, Zico vai assistir, maravilhado, à união dos dois passarinhos misteriosos, desfazendo, finalmente, o encantamento de séculos.
Maria de Fátima Lopes
